中野です > こんな感じでいかがでしょう？ > r20 ではこのパッチを files/xmms-1.2.7j-mpg123.patch と差し替えたら > うまくいきました．r21 と r22 では試してませんが，russian のパッチが > 必ず当たるのであればうまくいくと思います． おお、ありがとうございます。さっそくcommitします。 とりあえずemergeできないと困りますもんね。 とは言え、そういう手はたしかにあるんですが、 もし今後その他言語用のpatchが現われたらってことを考えると頭痛いです。