初めまして。山田といいます。（IRCでのNickは"Uemu"です） 生まれて初めてMLというものに参加しました。 何分不慣れで、行き渡らない点等ありますが、どうかよろしくお願い致します。 早速ですが、デスクトップ構築ガイドの日本語訳にて一点。 https://www.gentoo.org/doc/ja/desktop.html#doc_chap3_sect3 「不語化し」→「動かし」 でしゃばりと感じられたら、申し訳ありませんm(_ _)m また既知のことでしたら、ますます申し訳ありませんm(_ _;)m