[gentoojp-users 802] Re: mozillaの文 字化け

[Ken Deeter <ktdeeter@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

篠原です。

> 
> 文字化けの具体的症状は 例えば 「検」が  「上が69 下が1c」の２行を 四角
> で囲った物として表示されます。 どこかに設定ファイルがあると思いますが
> 、わかりません。
> 

これは、Xftやfontconfigが日本語用のフォントを見付けられないときに起こる
現象です。

関連してるパッケージは mozilla (もしgtk2版ならばgtk+-2.0も), xfree,
fontconfig, kochi-substituteくらいでしょうか。

関連してる設定ファイルは/etc/fonts/fonts.confかな。
fc-cacheというコマンドを実行してみるといいかもしれません。インストールさ
れているフォントの情報を更新してくれるものです。その他には

# fc-list | grep -i kochi

とでもして、kochiフォントがちゃんと認識されてることを確認できます。

それぞれ再emergeするだけでも直るかもしれません(USE="cjk"をお忘れなく)