トップに戻る

はじめに

ハンドブック

翻訳ドキュメント

クイックリンク

プロジェクト

その他



GentooJP翻訳プロジェクト

 このドキュメントはGentooJP翻訳プロジェクトの現在の状況を記述したものです。




Contents:

1. FAQ（よくある質問）

2. インストール関連のドキュメント -> インストールガイド

3. インストール関連のドキュメント -> その他のインストール関連ドキュメント

4. アップグレードガイド

5. Gentooシステムドキュメント -> Portage関連ドキュメント

6. Gentooシステムドキュメント -> Gentooの設定ガイド

7. Gentooシステムドキュメント -> Gentoo 選択肢ガイド

8. Published Articles -> Gentoo 記事

9. Published Articles -> Linuxアーキテクチャを学ぶ

10. Published Articles -> DeveloperWorks Common Threads

11. Published Articles -> その他の記事

12. システム管理ドキュメント -> 一般的なシステム管理

13. システム管理ドキュメント -> 特定のシステム管理

14. Gentoo開発ドキュメント -> Gentoo開発ポリシー

15. Gentoo開発ドキュメント -> 開発関係ドキュメント

16. Gentooデスクトップドキュメント -> デスクトップインストール

17. Gentooデスクトップドキュメント -> デスクトップ設定

18. Gentooデスクトップドキュメント -> 特定のアプリケーション用ドキュメント

19. その他のドキュメント

20. プロジェクト関連ドキュメント -> 基幹(Base)プロジェクト

21. プロジェクト関連ドキュメント -> 開発者関連

22. プロジェクト関連ドキュメント -> ドキュメントプロジェクト

23. プロジェクト関連ドキュメント -> Hardenedプロジェクト

24. プロジェクト関連ドキュメント -> インフラプロジェクト

25. プロジェクト関連ドキュメント -> Metastructureプロジェクト

26. プロジェクト関連ドキュメント -> PRプロジェクト

27. プロジェクト関連ドキュメント -> リリースエンジニアリングプロジェクト

28. プロジェクト関連ドキュメント -> セキュリティプロジェクト

29. プロジェクト関連ドキュメント -> Gentooフォーラムドキュメント

30. Handbook -> Gentoo Linux x86 ハンドブック

31. Handbook -> Gentoo Linux PPC ハンドブック

32. Handbook -> Gentoo Linux PPC64 ハンドブック

33. Handbook -> Gentoo Linux SPARC ハンドブック(一部未訳)

34. Handbook -> Gentoo Linux Alpha ハンドブック(一部未訳)

35. Handbook -> Gentoo Linux/MIPS ハンドブック(一部未訳)

36. Handbook -> Gentoo Linux HPPA ハンドブック(一部未訳)

37. Handbook -> Gentoo セキュリティ ハンドブック

38. Handbook -> Gentoo Developer Handbook

Author : GentooJP


Updated 1 Sep 2010




1.FAQ（よくある質問）

ドキュメント 訳 最新
rev		 完了
rev		 状態 翻訳者 メモ
Gentoo Linux Frequently Asked Questions(CVS) 訳(CVS) 1.116 1.115 更新の必要あり[docdiff] 中野 正智
Gentoo Linux/Alpha Frequently Asked Questions(CVS) - 1.7 - 新規募集中 -
Gentoo Linux/AMD64 Frequently Asked Questions(CVS) - 1.37 - 新規募集中 -
Gentoo Linux/PowerPC Frequently Asked Questions(CVS) 訳(CVS) 1.70 1.8 更新の必要あり[docdiff] Takashi Ota
Gentoo Linux/SPARC Frequently Asked Questions(CVS) - 1.19 - 新規募集中 -
Gentoo Linux/MIPS Frequently Asked Questions(CVS) - 1.4 - 新規募集中 -

2.インストール関連のドキュメント -> インストールガイド

ドキュメント 訳 最新
rev		 完了
rev		 状態 翻訳者 メモ
Gentoo Handbook(CVS) 訳(CVS) 1.76 1.76 最新状態 おぎうち やすお|五十嵐 正尚
Gentoo Linux x86 Quick Install Guide(CVS) 訳(CVS) 1.84 1.51 更新の必要あり[docdiff] 今野勝之|小林弘樹
Gentoo Linux x86 with Software Raid and LVM2 Quick Install Guide(CVS) - 1.26 - 新規募集中 -

3.インストール関連のドキュメント -> その他のインストール関連ドキュメント

ドキュメント 訳 最新
rev		 完了
rev		 状態 翻訳者 メモ
The Gentoo Linux alternative installation method HOWTO(CVS) 訳(CVS) 1.78 1.76 更新の必要あり[docdiff] 石井博文|Taku Murakami
Gentoo LVM2 installation(CVS) 訳(CVS) 1.25 1.25 最新状態 五十嵐 正尚
Gentoo/x86 Installation Tips & Tricks(CVS) 訳(CVS) 1.26 1.26 最新状態 小林弘樹
Gentoo Linux Genkernel Guide(CVS) 訳(CVS) 1.31 1.16 更新の必要あり[docdiff] 赤星柔充
Gentoo/MIPS Linux Hardware Requirements(CVS) - 1.13 - 新規募集中 -
Gentoo Grub Error Collection(CVS) 訳(CVS) 1.16 1.16 最新状態 池田 健吾
Gentoo Linux USB Guide(CVS) 訳(CVS) 1.19 1.19 最新状態 池田 健吾
Gentoo Linux LiveUSB HOWTO(CVS) 訳(CVS) 1.19 1.9 更新の必要あり[docdiff] 村上卓

4.アップグレードガイド

ドキュメント 訳 最新
rev		 完了
rev		 状態 翻訳者 メモ
Gentoo 1.4 Upgrade Guide(CVS) 訳(CVS) 1.17 1.6 更新の必要あり[docdiff] 萩原佳明
Gentoo Upgrading Guide(CVS) 訳(CVS) 1.41 1.41 最新状態 木ノ下 稔|飴谷 茂寛|しんどうなおあき|Taku Murakami
The complete Gentoo Linux 2.6 migration guide(CVS) 訳(CVS) 1.27 1.27 最新状態 小林弘樹
Gentoo Linux Kernel Upgrade Guide(CVS) 訳(CVS) 1.18 1.18 最新状態 小林弘樹|Taku Murakami
Baselayout and OpenRC Migration Guide(CVS) 訳(CVS) 1.18 1.18 最新状態 飴谷　シゲヒロ
Upgrading Apache(CVS) 訳(CVS) 1.1 1.5 更新の必要あり[docdiff] 武田洋之
Upgrade guide to MySQL 4.* or 5.0.*(CVS) 訳(CVS) 1.21 1.8 更新の必要あり[docdiff] シンドウ
"Unslotting" a slotted MySQL Installation(CVS) - 1.11 - 新規募集中 -
Gentoo GCC Upgrade Guide(CVS) 訳(CVS) 1.29 1.27 更新の必要あり[docdiff] 武田洋之|Takeshi Matsuba
Changing the CHOST variable(CVS) - 1.5 - 新規募集中 -
Gnome 2.26 Upgrade Guide(CVS) - 1.7 - 新規募集中 -
Migrating to Modular X HOWTO(CVS) 訳(CVS) 1.64 1.55 更新の必要あり[docdiff] 五十嵐 正尚|Takeshi Matsuba|Shindo Naoaki
Xorg 1.6 Upgrade Guide(CVS) - 1.6 - 新規募集中 -
Gentoo Java Upgrade Guide(CVS) 訳(CVS) 1.24 1.16 更新の必要あり[docdiff] Takeshi Matsuba
Linux-PAM 0.99 upgrade guide(CVS) - 1.14 - 新規募集中 -
TeX Live 2008 guide(CVS) - 1.7 - 新規募集中 -

5.Gentooシステムドキュメント -> Portage関連ドキュメント

ドキュメント 訳 最新
rev		 完了
rev		 状態 翻訳者 メモ
Gentoolkit(CVS) 訳(CVS) 1.32 1.22 更新の必要あり[docdiff] 真藤直観
Portage-utils(CVS) 訳(CVS) 1.5 1.2 更新の必要あり[docdiff] Taku Murakami
Manually fixing broken portage installations(CVS) 訳(CVS) 1.16 1.12 更新の必要あり[docdiff] 平櫛賢二
Gentoo Overlays: Users\' Guide(CVS) - 1.9 - 新規募集中 -

6.Gentooシステムドキュメント -> Gentooの設定ガイド

ドキュメント 訳 最新
rev		 完了
rev		 状態 翻訳者 メモ
Gentoo Linux x86 Handbook(CVS) 訳(CVS) 1.174 1.173 更新の必要あり[docdiff] おぎうち やすお|わただ ゆうすけ|せーいち|五十嵐 正尚|武田 洋之|小林 弘樹|真藤 直観|萩原 佳明|松葉|中野 正智|飴谷 茂寛|村上 卓|田中 裕也|増田 昌也

7.Gentooシステムドキュメント -> Gentoo 選択肢ガイド

ドキュメント 訳 最新
rev		 完了
rev		 状態 翻訳者 メモ
Gentoo Linux Kernel Guide(CVS) 訳(CVS) 1.60 1.41 更新の必要あり[docdiff] 今野勝之|中野正智|Taku Murakami

8.Published Articles -> Gentoo 記事

ドキュメント 訳 最新
rev		 完了
rev		 状態 翻訳者 メモ
Making the distribution, Part 1(CVS) - 1.5 - 新規募集中 -
Making the distribution, Part 2(CVS) - 1.4 - 新規募集中 -
Making the distribution, Part 3(CVS) - 1.4 - 新規募集中 -

9.Published Articles -> Linuxアーキテクチャを学ぶ

ドキュメント 訳 最新
rev		 完了
rev		 状態 翻訳者 メモ
Bash by example, Part 1(CVS) - 1.7 - 新規募集中 -
Bash by example, Part 2(CVS) - 1.6 - 新規募集中 -
Bash by example, Part 3(CVS) - 1.5 - 新規募集中 -
LPI certification 101 (release 2) exam prep, Part 1(CVS) - 1.6 - 新規募集中 -
LPI certification 101 (release 2) exam prep, Part 2(CVS) - 1.5 - 新規募集中 -
LPI certification 101 (release 2) exam prep, Part 3(CVS) - 1.3 - 新規募集中 -
LPI certification 101 (release 2) exam prep, Part 4(CVS) - 1.2 - 新規募集中 -
Partitioning in action, Part 1(CVS) - 1.6 - 新規募集中 -
Partitioning in action, Part 2(CVS) - 1.8 - 新規募集中 -
Partition planning tips(CVS) - 1.3 - 新規募集中 -
Maximum swappage(CVS) - 1.5 - 新規募集中 -
Learning Linux LVM, Part 1(CVS) - 1.5 - 新規募集中 -
Learning Linux LVM, Part 2(CVS) - 1.5 - 新規募集中 -
Software RAID in the new Linux 2.4 kernel, Part 1(CVS) - 1.4 - 新規募集中 -
Software RAID in the new Linux 2.4 kernel, Part 2(CVS) - 1.3 - 新規募集中 -
Compiling the Linux kernel(CVS) - 1.3 - 新規募集中 -
Prompt magic(CVS) - 1.5 - 新規募集中 -
OpenSSH key management, Part 1(CVS) - 1.4 - 新規募集中 -
OpenSSH key management, Part 2(CVS) - 1.5 - 新規募集中 -
OpenSSH key management, Part 3(CVS) - 1.5 - 新規募集中 -
Advanced filesystem implementor\'s guide, Part 8(CVS) - 1.3 - 新規募集中 -

10.Published Articles -> DeveloperWorks Common Threads

ドキュメント 訳 最新
rev		 完了
rev		 状態 翻訳者 メモ
Dynamic iptables firewalls(CVS) - 1.5 - 新規募集中 -
Sed by example, Part 1(CVS) - 1.9 - 新規募集中 -
Sed by example, Part 2(CVS) - 1.6 - 新規募集中 -
Sed by example, Part 3(CVS) - 1.7 - 新規募集中 -
Awk by example, Part 1(CVS) - 1.8 - 新規募集中 -
Awk by example, Part 2(CVS) - 1.6 - 新規募集中 -
Awk by example, Part 3(CVS) - 1.6 - 新規募集中 -
POSIX threads explained, part 1(CVS) - 1.4 - 新規募集中 -
POSIX threads explained, part 2(CVS) - 1.4 - 新規募集中 -
POSIX threads explained, part 3(CVS) - 1.6 - 新規募集中 -
Linux 2.4 stateful firewall design(CVS) - 1.5 - 新規募集中 -
Advanced Filesystem Implementor\'s Guide : Introducing ext3(CVS) - 1.3 - 新規募集中 -
Introduction to Samba, Part 1(CVS) - 1.4 - 新規募集中 -
Introduction to Samba, Part 2(CVS) - 1.3 - 新規募集中 -
Introduction to Samba, Part 3(CVS) - 1.2 - 新規募集中 -
The gentoo.org redesign, Part 1: A site reborn(CVS) - 1.5 - 新規募集中 -
The gentoo.org redesign, Part 2: A site reborn(CVS) - 1.2 - 新規募集中 -
The gentoo.org redesign, Part 3: A site reborn(CVS) - 1.2 - 新規募集中 -
The gentoo.org redesign, Part 4: A site reborn(CVS) - 1.2 - 新規募集中 -

11.Published Articles -> その他の記事

ドキュメント 訳 最新
rev		 完了
rev		 状態 翻訳者 メモ
Best practices with autotools(CVS) - 1.2 - 新規募集中 -
Linux hardware stability guide, Part 1(CVS) - 1.4 - 新規募集中 -
Linux hardware stability guide, Part 2(CVS) - 1.4 - 新規募集中 -

12.システム管理ドキュメント -> 一般的なシステム管理

ドキュメント 訳 最新
rev		 完了
rev		 状態 翻訳者 メモ
Gentoo Security Handbook(CVS) 訳(CVS) 1.2 1.2 最新状態 クリス ホワイト
Gentoo Linux Prelink Guide(CVS) 訳(CVS) 1.46 1.46 最新状態 中野正智|Taku Murakami|田中 裕也|Shindo Naoaki
Gentoo IPv6 Router Guide(CVS) 訳(CVS) 1.36 1.6 更新の必要あり[docdiff] 今野勝之
Gentoo Linux Developer\'s guide to system testing with User-Mode Linux(CVS) 訳(CVS) 1.30 1.12 更新の必要あり[docdiff] 武田洋之
Gentoo Linux Localization Guide(CVS) 訳(CVS) 1.61 1.43 更新の必要あり[docdiff] 小林弘樹|Taku Murakami
Gentoo Linux Cron Guide(CVS) 訳(CVS) 1.17 1.17 最新状態 小林弘樹|シンドウナオアキ
Gentoo Sudo(ers) Guide(CVS) 訳(CVS) 1.12 1.12 最新状態 村上 卓
Gentoo Man Guide(CVS) 訳(CVS) 1.5 1.5 最新状態 シンドウナオアキ
Gentoo Info Guide(CVS) - 1.3 - 新規募集中 -
Gentoo Linux Kernel Configuration Guide(CVS) - 1.7 - 新規募集中 -
zsh Configuration and Installation Guide(CVS) - 1.6 - 新規募集中 -

13.システム管理ドキュメント -> 特定のシステム管理

ドキュメント 訳 最新
rev		 完了
rev		 状態 翻訳者 メモ
MySQL Startup Guide(CVS) 訳(CVS) 1.9 1.9 最新状態 平櫛賢二
PostgreSQL Guide(CVS) - 1.5 - 新規募集中 -
Diskless Nodes with Gentoo(CVS) 訳(CVS) 1.35 1.2 更新の必要あり[docdiff] 武田洋之
Gentoo - LTSP Guide(CVS) 訳(CVS) 1.22 1.5 更新の必要あり[docdiff] 石井博文
Gentoo Distcc Documentation(CVS) 訳(CVS) 1.43 1.43 最新状態 小林弘樹
DistCC Cross-compiling Guide(CVS) 訳(CVS) 1.4 1.4 最新状態 小林弘樹
Device File System Guide(CVS) 訳(CVS) 1.17 1.12 更新の必要あり[docdiff] 小林 ハルキ
Gentoo udev Guide(CVS) 訳(CVS) 1.51 1.49 更新の必要あり[docdiff] 五十嵐 正尚|シンドウナオアキ
Gentoo Printing Guide(CVS) 訳(CVS) 1.79 1.60 更新の必要あり[docdiff] hibou|小林弘樹|Taku Murakami
Gentoo Linux OpenAFS Guide(CVS) 訳(CVS) 1.26 1.12 更新の必要あり[docdiff] 福留康訓
Virtual Mailhosting System with Postfix Guide(CVS) - 1.60 - 新規募集中 -
Gentoo mailfiltering gateway guide(CVS) - 1.21 - 新規募集中 -
netqmail/vpopmail Virtual Mail Hosting System Guide(CVS) - 1.41 - 新規募集中 -
Gentoo Linux based Netboot HOWTO(CVS) - 1.12 - 新規募集中 -
OpenBoot PROM (OBP) Reference(CVS) - 1.5 - 新規募集中 -
Gentoo Samba3/CUPS HOWTO(CVS) - 1.41 - 新規募集中 -
Home Router Guide(CVS) 訳(CVS) 1.63 1.51 更新の必要あり[docdiff] 池田 健吾|小林弘樹|Taku Murakami
Compilation Optimization Guide(CVS) - 1.18 - 新規募集中 -
Gentoo Linux-VServer Howto(CVS) - 1.13 - 新規募集中 -
Gentoo Java Guide(CVS) 訳(CVS) 1.49 1.22 更新の必要あり[docdiff] 大滝竜一|小林弘樹
Gentoo Guide to OpenLDAP Authentication(CVS) - 1.42 - 新規募集中 -
Multipathing for Gentoo(CVS) - 1.2 - 新規募集中 -
Gentoo BIND Guide(CVS) - 1.3 - 新規募集中 -
Gentoo Linux Keychain Guide(CVS) 訳(CVS) 1.7 1.4 更新の必要あり[docdiff] 小林弘樹
High Performance Computing on Gentoo Linux(CVS) - 1.15 - 新規募集中 -
Troubleshooting Apache(CVS) - 1.1 - 新規募集中 -
Jffnms Installation and Setup Guide(CVS) 訳(CVS) 1.10 1.3 更新の必要あり[docdiff] Taku Murakami
Gentoo vpnc HOWTO(CVS) - 1.10 - 新規募集中 -
How to get meaningful backtraces in Gentoo(CVS) - 1.12 - 新規募集中 -
Configuring Gentoo with Xen(CVS) - 1.6 - 新規募集中 -
Logcheck Guide(CVS) - 1.1 - 新規募集中 -

14.Gentoo開発ドキュメント -> Gentoo開発ポリシー

ドキュメント 訳 最新
rev		 完了
rev		 状態 翻訳者 メモ
Gentoo Linux Release Guidelines(CVS) - 1.17 - 新規募集中 -
(CVS) - - 新規募集中 -

15.Gentoo開発ドキュメント -> 開発関係ドキュメント

ドキュメント 訳 最新
rev		 完了
rev		 状態 翻訳者 メモ
unknown(CVS) - 1.3 - 新規募集中 -
Contributing Ebuilds(CVS) 訳(CVS) 1.14 1.12 更新の必要あり[docdiff] 中野正智
Gentoo GuideXML Guide(CVS) 訳(CVS) 1.69 1.68 更新の必要あり[docdiff] 千里|Takasi Ota|Yasumichi Akahoshi|シンドウナオアキ
Gentoo Linux CVS Tutorial(CVS) 訳(CVS) 1.20 1.7 更新の必要あり[docdiff] 萩原佳明
Apache Developer Documentation(CVS) - 1.4 - 新規募集中 -
Porting to Modular X HOWTO(CVS) - 1.8 - 新規募集中 -
How to fix autotools failures(CVS) - 1.12 - 新規募集中 -
Automagic dependencies, what they are and how to fix them(CVS) - 1.6 - 新規募集中 -

16.Gentooデスクトップドキュメント -> デスクトップインストール

ドキュメント 訳 最新
rev		 完了
rev		 状態 翻訳者 メモ
The X Server Configuration HOWTO(CVS) 訳(CVS) 1.40 1.18 更新の必要あり[docdiff] 小林弘樹|Taku Murakami|masuda
Gentoo Linux nVidia Guide(CVS) 訳(CVS) 1.50 1.46 更新の必要あり[docdiff] 小林弘樹|Taku Murakami|Masuda
Gentoo Linux ATI FAQ(CVS) 訳(CVS) 1.49 1.38 更新の必要あり[docdiff] ＴａＭｉ|小林弘樹
Gentoo KDE Guide(CVS) - 1.61 - 新規募集中 -
The GNOME Configuration HOWTO(CVS) 訳(CVS) 1.32 1.9 更新の必要あり[docdiff] 池田健吾|Taku Murakami
The Fluxbox Configuration HOWTO(CVS) 訳(CVS) 1.34 1.5 更新の必要あり[docdiff] 池田 健吾
The Xfce Configuration Guide(CVS) - 1.33 - 新規募集中 -
The Openbox Configuration HOWTO(CVS) - 1.8 - 新規募集中 -
The LXDE Configuration HOWTO(CVS) - 1.1 - 新規募集中 -

17.Gentooデスクトップドキュメント -> デスクトップ設定

ドキュメント 訳 最新
rev		 完了
rev		 状態 翻訳者 メモ
Gentoo Linux Bluetooth Guide(CVS) 訳(CVS) 1.17 1.15 更新の必要あり[docdiff] 田中 裕也
Using UTF-8 with Gentoo(CVS) 訳(CVS) 1.53 1.44 更新の必要あり[docdiff] 中野 正智|小林弘樹|Taku Murakami
Gentoo Linux ALSA Guide(CVS) 訳(CVS) 1.83 1.81 更新の必要あり[docdiff] 小林弘樹|増田 昌也
Hardware 3D Acceleration Guide(CVS) 訳(CVS) 1.45 1.28 更新の必要あり[docdiff] 小林弘樹
Power Management Guide(CVS) 訳(CVS) 1.44 1.18 更新の必要あり[docdiff] 小林弘樹
Using a Mouse within the Console(CVS) 訳(CVS) 1.4 1.4 最新状態 小林弘樹
Gentoo Linux Conky Howto(CVS) 訳(CVS) 1.9 1.2 更新の必要あり[docdiff] Taku Murakami

18.Gentooデスクトップドキュメント -> 特定のアプリケーション用ドキュメント

ドキュメント 訳 最新
rev		 完了
rev		 状態 翻訳者 メモ
Nano Basics Guide(CVS) 訳(CVS) 1.26 1.26 最新状態 yteraoka|小林弘樹
Learning vi -- the "cheatsheet" technique(CVS) 訳(CVS) 1.16 1.5 更新の必要あり[docdiff] 村田顕光
GnuPG Gentoo User Guide(CVS) 訳(CVS) 1.48 1.7 更新の必要あり[docdiff] so1
QuickStart Guide to Mutt E-Mail(CVS) 訳(CVS) 1.19 1.19 最新状態 津田　宗一郎|小林弘樹
Streaming Radio With SHOUTcast(CVS) - 1.17 - 新規募集中 -
Gentoo Linux VDR Guide(CVS) - 1.11 - 新規募集中 -

19.その他のドキュメント

ドキュメント 訳 最新
rev		 完了
rev		 状態 翻訳者 メモ
Gentoo Name and Logo Usage Guidelines(CVS) 訳(CVS) 1.9 1.9 最新状態 小林弘樹
Gentoo Bug Reporting Guide(CVS) - 1.17 - 新規募集中 -
About Gentoo(CVS) 訳(CVS) 1.39 1.35 更新の必要あり[docdiff] 萩原佳明|Akira KAKINOHANA
The Philosophy of Gentoo(CVS) - 1.11 - 新規募集中 -
Gentoo Social Contract(CVS) 訳(CVS) 1.13 1.2 更新の必要あり[docdiff] シンドウ
Gentoo Linux Contacts(CVS) - 1.5 - 新規募集中 -
Gentoo Linux Graphics(CVS) - 1.36 - 新規募集中 -
Gentoo Linux IRC Resources(CVS) - 1.126 - 新規募集中 -
Gentoo Mailing Lists(CVS) - 1.119 - 新規募集中 -
Gentoo Linux Screenshots(CVS) - 1.44 - 新規募集中 -
Gentoo Sponsors(CVS) - 1.87 - 新規募集中 -
Gentoo Linux Support(CVS) - 1.9 - 新規募集中 -
Where to Get Gentoo Linux(CVS) - 1.147 - 新規募集中 -
XML projects page(CVS) 訳(CVS) 1.9 1.9 最新状態 萩原佳明
Gentoo Linux rsync Mirrors Policy and Guide(CVS) 訳(CVS) 1.62 1.46 更新の必要あり[docdiff] 武田洋之|小林弘樹
Gentoo Linux Source Mirrors Policy(CVS) 訳(CVS) 1.37 1.30 更新の必要あり[docdiff] 武田洋之|小林弘樹

20.プロジェクト関連ドキュメント -> 基幹(Base)プロジェクト

ドキュメント 訳 最新
rev		 完了
rev		 状態 翻訳者 メモ
Gentoo/AMD64 Howtos(CVS) 訳(CVS) 1.11 1.8 更新の必要あり[docdiff] 藤中 正次
Gentoo Network Appliance (GNAP) User Guide(CVS) 訳(CVS) 1.12 1.5 更新の必要あり[docdiff]
Gentoo Embedded Handbook(CVS) - 1.17 - 新規募集中 -
A short guide to Gentoo/FreeBSD(CVS) - 1.34 - 新規募集中 -
Gentoo x86 Arch Tester\'s FAQ(CVS) - 1.27 - 新規募集中 -

21.プロジェクト関連ドキュメント -> 開発者関連

ドキュメント 訳 最新
rev		 完了
rev		 状態 翻訳者 メモ
Gentoo Developer Handbook(CVS) - 1.11 - 新規募集中 -
Developer Relations Policy Guide(CVS) - 1.20 - 新規募集中 -

22.プロジェクト関連ドキュメント -> ドキュメントプロジェクト

ドキュメント 訳 最新
rev		 完了
rev		 状態 翻訳者 メモ
Gentoo Linux Documentation Policy(CVS) - 1.23 - 新規募集中 -
Documentation Development Tips & Tricks(CVS) 訳(CVS) 1.27 1.25 更新の必要あり[docdiff] 池田 健吾|シンドウナオアキ
Handbook Release Guide(CVS) - 1.3 - 新規募集中 -
How to Install Gorg(CVS) - 1.1 - 新規募集中 -
Translators Howto for Gentoo Documentation(CVS) 訳(CVS) 1.14 1.14 最新状態 小林弘樹
Gentoo Metadoc XML Guide(CVS) - 1.5 - 新規募集中 -

23.プロジェクト関連ドキュメント -> Hardenedプロジェクト

ドキュメント 訳 最新
rev		 完了
rev		 状態 翻訳者 メモ
Introduction to Hardened Gentoo(CVS) - 1.10 - 新規募集中 -
Gentoo Hardened Frequently Asked Questions(CVS) 訳(CVS) 1.24 1.18 更新の必要あり[docdiff] 小林弘樹
Using Xorg on Hardened Gentoo(CVS) - 1.11 - 新規募集中 -
Hardened Gentoo PaX Quickstart(CVS) - 1.12 - 新規募集中 -
Gentoo Grsecurity v2 Guide(CVS) - 1.19 - 新規募集中 -
POSIX Capabilities(CVS) - 1.7 - 新規募集中 -
Gentoo SELinux Handbook(CVS) 訳(CVS) 1.9 1.4 更新の必要あり[docdiff] 小林弘樹
Rule Set Based Access Control (RSBAC) for Linux - Overview(CVS) - 1.6 - 新規募集中 -
Rule Set Based Access Control (RSBAC) for Linux - Quickstart(CVS) - 1.11 - 新規募集中 -

24.プロジェクト関連ドキュメント -> インフラプロジェクト

ドキュメント 訳 最新
rev		 完了
rev		 状態 翻訳者 メモ
Gentoo E-mail System for developers(CVS) 訳(CVS) 1.32 1.18 更新の必要あり[docdiff]
SSH access to cvs.gentoo.org(CVS) 訳(CVS) 1.6 1.2 更新の必要あり[docdiff]
Gentoo Developer/Test Machines(CVS) 訳(CVS) 1.62 1.37 更新の必要あり[docdiff]
Gentoo Infrastructure Server Specifications(CVS) 訳(CVS) 1.147 1.41 更新の必要あり[docdiff]
Gentoo Linux Documentation -- Tenshi(CVS) 訳(CVS) 1.6 1.6 最新状態
(CVS) 訳(CVS) 1.5 更新の必要あり[docdiff]
SSH Configuration Guide for Gentoo Infrastructure Servers(CVS) 訳(CVS) 1.5 1.4 更新の必要あり[docdiff]
(CVS) 訳(CVS) 1.3 更新の必要あり[docdiff]
Web Space Configuration for dev.gentoo.org(CVS) 訳(CVS) 1.13 1.5 更新の必要あり[docdiff]
Gentoo Infrastructure Frequently Asked Questions(CVS) 訳(CVS) 1.3 1.3 最新状態
Instructions for administering our rsync mirror system.(CVS) 訳(CVS) 1.6 1.3 更新の必要あり[docdiff]

25.プロジェクト関連ドキュメント -> Metastructureプロジェクト

ドキュメント 訳 最新
rev		 完了
rev		 状態 翻訳者 メモ
Gentoo ProjectXML Guide(CVS) - 1.14 - 新規募集中 -

26.プロジェクト関連ドキュメント -> PRプロジェクト

ドキュメント 訳 最新
rev		 完了
rev		 状態 翻訳者 メモ
Presentation Howto(CVS) - 1.4 - 新規募集中 -

27.プロジェクト関連ドキュメント -> リリースエンジニアリングプロジェクト

ドキュメント 訳 最新
rev		 完了
rev		 状態 翻訳者 メモ
Catalyst FAQ(CVS) - 1.6 - 新規募集中 -
Gentoo Linux Installer(CVS) - 1.4 - 新規募集中 -
System profile update procedure for 2004.0(CVS) - 1.5 - 新規募集中 -

28.プロジェクト関連ドキュメント -> セキュリティプロジェクト

ドキュメント 訳 最新
rev		 完了
rev		 状態 翻訳者 メモ
(CVS) - - 新規募集中 -
(CVS) - - 新規募集中 -
(CVS) - - 新規募集中 -
(CVS) - - 新規募集中 -

29.プロジェクト関連ドキュメント -> Gentooフォーラムドキュメント

ドキュメント 訳 最新
rev		 完了
rev		 状態 翻訳者 メモ
Gentoo Forums Moderator Policies and Guidelines(CVS) - 1.8 - 新規募集中 -

30.Handbook -> Gentoo Linux x86 ハンドブック

ドキュメント 訳 最新
rev		 完了
rev		 状態 翻訳者 メモ
About the Gentoo Linux Installation(CVS) 訳(CVS) 1.45 1.44 更新の必要あり[docdiff]
Choosing the Right Installation Medium(CVS) 訳(CVS) 1.19 1.18 更新の必要あり[docdiff]
Configuring your Network(CVS) 訳(CVS) 1.54 1.54 最新状態
Preparing the Disks(CVS) 訳(CVS) 1.13 1.13 最新状態
Installing the Gentoo Installation Files(CVS) 訳(CVS) 1.122 1.118 更新の必要あり[docdiff]
Installing the Gentoo Base System(CVS) 訳(CVS) 1.116 1.112 更新の必要あり[docdiff]
Configuring the Kernel(CVS) 訳(CVS) 1.35 1.31 更新の必要あり[docdiff]
Configuring your System(CVS) 訳(CVS) 1.102 1.101 更新の必要あり[docdiff]
Installing Necessary System Tools(CVS) 訳(CVS) 1.48 1.48 最新状態
Configuring the Bootloader(CVS) 訳(CVS) 1.21 1.17 更新の必要あり[docdiff]
Finalizing your Gentoo Installation(CVS) 訳(CVS) 1.50 1.50 最新状態
Where to go from here?(CVS) 訳(CVS) 1.27 1.27 最新状態
A Portage Introduction(CVS) 訳(CVS) 1.74 1.74 最新状態
USE flags(CVS) 訳(CVS) 1.50 1.49 更新の必要あり[docdiff]
Portage Features(CVS) 訳(CVS) 1.37 1.36 更新の必要あり[docdiff]
Initscripts(CVS) 訳(CVS) 1.31 1.31 最新状態
Environment Variables(CVS) 訳(CVS) 1.22 1.22 最新状態
Files and Directories(CVS) 訳(CVS) 1.20 1.20 最新状態
Configuring through Variables(CVS) 訳(CVS) 1.17 1.17 最新状態
Mixing Software Branches(CVS) 訳(CVS) 1.16 1.15 更新の必要あり[docdiff]
Additional Portage Tools(CVS) 訳(CVS) 1.11 1.10 更新の必要あり[docdiff]
Diverting from the Official Tree(CVS) 訳(CVS) 1.15 1.14 更新の必要あり[docdiff]
Getting Started(CVS) 訳(CVS) 1.9 1.8 更新の必要あり[docdiff]
Advanced Configuration(CVS) 訳(CVS) 1.15 1.15 最新状態
Modular Networking(CVS) 訳(CVS) 1.25 1.25 最新状態
Wireless Networking(CVS) 訳(CVS) 1.18 1.16 更新の必要あり[docdiff]
Adding Functionality(CVS) 訳(CVS) 1.12 1.11 更新の必要あり[docdiff]
Network Management(CVS) 訳(CVS) 1.12 1.12 最新状態

31.Handbook -> Gentoo Linux PPC ハンドブック

ドキュメント 訳 最新
rev		 完了
rev		 状態 翻訳者 メモ
Choosing the Right Installation Medium(CVS) 訳(CVS) 1.64 1.44 更新の必要あり[docdiff]
Preparing the Disks(CVS) 訳(CVS) 1.49 1.28 更新の必要あり[docdiff]
Configuring the Kernel(CVS) 訳(CVS) 1.63 1.23 更新の必要あり[docdiff]
Configuring the Bootloader(CVS) 訳(CVS) 1.47 1.26 更新の必要あり[docdiff]

32.Handbook -> Gentoo Linux PPC64 ハンドブック

ドキュメント 訳 最新
rev		 完了
rev		 状態 翻訳者 メモ
Choosing the Right Installation Medium(CVS) 訳(CVS) 1.42 1.23 更新の必要あり[docdiff]
Preparing the Disks(CVS) 訳(CVS) 1.35 1.22 更新の必要あり[docdiff]
Configuring the Kernel(CVS) 訳(CVS) 1.37 1.19 更新の必要あり[docdiff]
Configuring the Bootloader(CVS) 訳(CVS) 1.30 1.17 更新の必要あり[docdiff]

33.Handbook -> Gentoo Linux SPARC ハンドブック(一部未訳)

ドキュメント 訳 最新
rev		 完了
rev		 状態 翻訳者 メモ
Choosing the Right Installation Medium(CVS) - 1.50 - 新規募集中 -
Preparing the Disks(CVS) - 1.35 - 新規募集中 -
Configuring the Kernel(CVS) - 1.40 - 新規募集中 -
Configuring the Bootloader(CVS) - 1.23 - 新規募集中 -

34.Handbook -> Gentoo Linux Alpha ハンドブック(一部未訳)

ドキュメント 訳 最新
rev		 完了
rev		 状態 翻訳者 メモ
Choosing the Right Installation Medium(CVS) - 1.52 - 新規募集中 -
Preparing the Disks(CVS) - 1.30 - 新規募集中 -
Configuring the Kernel(CVS) - 1.46 - 新規募集中 -
Configuring the Bootloader(CVS) - 1.23 - 新規募集中 -

35.Handbook -> Gentoo Linux/MIPS ハンドブック(一部未訳)

ドキュメント 訳 最新
rev		 完了
rev		 状態 翻訳者 メモ
Choosing the Right Installation Medium(CVS) - 1.26 - 新規募集中 -
Preparing the Disks(CVS) - 1.28 - 新規募集中 -
Installing the Gentoo Installation Files(CVS) - 1.12 - 新規募集中 -
Configuring the Kernel(CVS) - 1.32 - 新規募集中 -
Configuring the Bootloader(CVS) - 1.21 - 新規募集中 -

36.Handbook -> Gentoo Linux HPPA ハンドブック(一部未訳)

ドキュメント 訳 最新
rev		 完了
rev		 状態 翻訳者 メモ
Choosing the Right Installation Medium(CVS) - 1.52 - 新規募集中 -
Preparing the Disks(CVS) - 1.27 - 新規募集中 -
Configuring the Kernel(CVS) - 1.47 - 新規募集中 -
Configuring the Bootloader(CVS) - 1.18 - 新規募集中 -

37.Handbook -> Gentoo セキュリティ ハンドブック

ドキュメント 訳 最新
rev		 完了
rev		 状態 翻訳者 メモ
Pre-Installation Concerns(CVS) 訳(CVS) 1.3 1.3 最新状態
Tightening Security(CVS) 訳(CVS) 1.4 1.4 最新状態
Logging(CVS) 訳(CVS) 1.6 1.5 更新の必要あり[docdiff]
Mounting Partitions(CVS) 訳(CVS) 1.4 1.4 最新状態
User/Group Limitations(CVS) 訳(CVS) 1.9 1.7 更新の必要あり[docdiff]
File Permissions(CVS) 訳(CVS) 1.4 1.4 最新状態
PAM(CVS) 訳(CVS) 1.4 1.4 最新状態
TCP Wrappers(CVS) 訳(CVS) 1.2 1.1 更新の必要あり[docdiff]
Kernel Security(CVS) 訳(CVS) 1.4 1.4 最新状態
Securing Services(CVS) 訳(CVS) 1.9 1.9 最新状態
Chrooting and Virtual Servers(CVS) 訳(CVS) 1.3 1.3 最新状態
Firewalls(CVS) 訳(CVS) 1.7 1.7 最新状態
Intrusion Detection(CVS) 訳(CVS) 1.6 1.5 更新の必要あり[docdiff]
Keeping up-to-date(CVS) 訳(CVS) 1.3 1.3 最新状態

38.Handbook -> Gentoo Developer Handbook

ドキュメント 訳 最新
rev		 完了
rev		 状態 翻訳者 メモ
Introduction(CVS) - 1.3 - 新規募集中 -
Becoming a developer(CVS) - 1.6 - 新規募集中 -
What you get(CVS) - 1.15 - 新規募集中 -
Help for new developers(CVS) - 1.15 - 新規募集中 -
Developer hierarchy(CVS) - 1.5 - 新規募集中 -
Staff member policy(CVS) - 1.1 - 新規募集中 -
Ebuild HOWTO(CVS) - 1.55 - 新規募集中 -
Eclass HOWTO(CVS) - 1.12 - 新規募集中 -
Common ebuild Mistakes(CVS) - 1.6 - 新規募集中 -
Gentoo Metadata(CVS) - 1.16 - 新規募集中 -
Ebuild Maintenance HOWTO(CVS) - 1.18 - 新規募集中 -
Manifest Signing Guide(CVS) - 1.4 - 新規募集中 -
Ebuild policy(CVS) - 1.23 - 新規募集中 -
Etiquette policy(CVS) - 1.13 - 新規募集中 -
[ IRC ]
Copyright© 2002-2021 Gentoo Linux Users Group Japan. All rights reserved.

このサイトはGentooJPが運営するGentoo.org非公式コミュニティサイトです。ご質問、ご意見などはこちらまで。