[gentoojp-docs 274] ドキュメント翻訳について、お願いとお知らせ

["Masatomo Nakano" <nakano@xxxxxxxxxxxxxxx>]

中野です

お願い
現在以下のドキュメントの翻訳が上がっては来ていますが、
私が見る時間が取れてないです。

どなたか査読をしてもらえませんか？
英語が得意じゃなくても日本語が得意じゃなくても、
なんとなく読んでみてひっかかるところを報告してもらえればいいと思います。
翻訳を行った人以外が一度読んでみるのが重要だと思っています。

問題なければ「問題なかったです。」だけでもいいので
投げてくれると助かります。

gentoo-kernel
altinstall
portage-manual
Guide to Mutt E-mail

お知らせ
上記お願いに絡めてなのですが、xmlやhtmlを添付してあるだけだと、
なかなか読むのがめんどくさいです。

で、以前公開していた簡易uploadエリアを再開しましたので、
使ってみてください。(義務ではないですけど)

http://bay.dip.jp/chk/a.php

使い方は見ればわかると思います。
それで変換したURLをこのMLに投げてもらえるといいと思います。

それでは、よろしくお願いします。

Masatomo Nakano
http://gentoo.dip.jp/