[gentoojp-docs 389] Re: Gentoo Linux SELinux Quick StartGuideの溯条

[KONNO Shunichi <konno@xxxxxxxxxx>]

今野俊一 こと こんの(し) です。

On Fri, 25 Jul 2003 19:55:49 +0900
HAGIHARA Yoshiaki <hagi@xxxxxxx> wrote:
> > はじめまして、こんのと申します。
> あれ？「はじめまして」？
> と思ったら、カーネルガイド等を訳されてる今野さんとは別の方なのですね。
> 一瞬焦りました(笑)。
gentooを使い始めてまだ1週間程度で、既に同姓の方が
活躍していることを知らずに名乗ってしまいました。
どうもすみません。＞今野勝之さん

> > 「Gentoo Linux SELinux Quick Start Guide」
> >    https://www.gentoo.org/proj/en/hardened/selinux-quickstart.html
> > の翻訳を行いたいのですが、よろしいでしょうか?
> おー、素晴しいです。
> hardened関連、僕もかなり興味あるので楽しみです。
昨晩一通り訳し終えて、この後何度か読み直してから
こちらのMLに投稿したいと思います。
しばしお待ちを。

僕もHardened Projectに興味があってGentooを使い出したので、
特にこのプロジェクト関連のドキュメント翻訳で貢献したいです。
今回のSELinuxのドキュメント翻訳で問題がなければ、
「Hardened Gentoo: Main Page」
   https://www.gentoo.org/proj/en/hardened/
の翻訳も行いたいと思っています。


-- 
KONNO Shunichi <konno@xxxxxxxxxx>