こんの（か）です。 > gentooを使い始めてまだ1週間程度で、既に同姓の方が > 活躍していることを知らずに名乗ってしまいました。 > どうもすみません。＞今野勝之さん いえいえ。ぜんぜん気にしてないですよ。 ぜひいろいろ翻訳していただければ。期待しています！ --- 今野 勝之 ( konno.katsuyuki@xxxxxxxxx )