[gentoojp-docs 452] ドタバタのお詫び(Re:[gentoojp-docs 449] Re: 翻訳：AboutGentooLinux - rev. 1.12)

[HAGIHARA Yoshiaki <hagi@xxxxxxx>]

萩原です。

> # 1.4リリースは重大事なんだけど、
> # 翻訳に特例や重要度つけるように見えちゃう今回のバタバタは
> # もう無しにして欲しいな。やるならもうちょいスッキリと。
> # 3日前とかじゃないスケジュールもねー。(ボソ

どうもすみませんでした。
8/3に本家のgentoo-doc MLに、
1.4のインストールガイドができた話がポストされて、
リリースされた時点でインストールガイド等が追いついてると、
ユーザーの人たちが嬉しいかなあと思って、
つい焦ってしまいました。

今後はいままでみたく、焦らず順番通りに進めます。

いろいろとご迷惑をおかけして申し訳ありませんでした。
また、不快に思われた方がいらっしゃったらお詫びします。

-- 
萩原佳明(hagi@xxxxxxx)