[gentoojp-docs 770] portage-2.0.50の manの翻訳

["takeda hiroyuki" <diapar@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

武田です。

[gentoojp-users 1157]で、小町さんが話題に出してましたが。。。


> ちなみにこのあたりの新機能、man portage するとマニュアルが読めます。
> 日本語訳はありませんが、2月15日までにどなたかが訳して gentoojp-docs
> に流してくだされば、査読して次の manpages-ja に含めます。作業がだぶる
> ともったいないので、やるつもりの人は -docs メーリングリストに加入して、
> 訳す旨のメールを出してください。2月15日までにない場合は、3月15日版の
> manpages-ja に含めるよう自分で訳します。訳すと portage の勉強になるので、
> 我こそは、と思う人はぜひ手を挙げてみてください。

これ、誰か作業してる人いますか？

# まぁ、誰もgentoo-docsで宣言してないので、
# 小町さんが手を付けてなければ誰もやってないとは思いますが。

で、誰もまだ手を付けて無いなら、
私がやりますが？ > 小町さん？

-- 
TAKEDA hiroyuki
<diapar@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>