[gentoojp-docs 484] Re: 長期不在のお 詫びなど

["Masatomo Nakano" <nakano@xxxxxxxxxxxx>]

中野です

> また、主に仕事など個人的な部分で忙しくなってしまい、
> 今後、GentooJP翻訳班お世話係や本家Lead Japanese Translatorの役を勤めるのが、
> 難しくなってしまいました。

了解です
お疲れさまでした。

とりあえず、萩原さんの残作業が完了した後は、私がまたcommit役をやろうと
思います。萩原さんレベルの査読はとてもできませんが。
(ちなみに査読はみんなでするということになっていますので、
協力お願いします。)

また、その辺のこと(本家devとして日本語ドキュメント関係の管理をする)に
興味ある方いましたら連絡ください。
この担当はあまり楽ではないですが、やりがいがあり、勉強にもなるものだと
思います。
私はこの翻訳関連を行なってきて英語を読むのが少し早くなった気がしています。

では。