[gentoojp-docs 504] qpkg.1 の溯条窗位

[Hattya <hattya@xxxxxxxxx>]

Hattya です。


また、宣言してから 1ヵ月ほど経ってしまいましてすいません。

qpkg.1 の man ページの翻訳が終わりましたので添付します。形式は前回と同じく
groff のままです。査読をお願いします。

ただ、"nor can it reasonably made so" の部分がどうも良く分かりません。一応
、それっぽく訳してみたのですが…。おかしい可能性は大です。


それでは。

Attachment: qpkg.1
Description: Binary data