[gentoojp-docs 549] Re: 翻訳強化月間開始!

[Shindo Naoaki <shindo-n@xxxxxxxxxxxxxxxx>]

真藤です。こんばんは。

Date: Mon, 03 Nov 2003 02:15:15 +0900
Minoru KINOSHITA <kminoru@xxxxxxxxxxx> wrote

> 木ノ下です
> すみませんがこの添付されているxml拡張子のファイルどうやったらみれるんで
> すか？
> ブラウザで開けただけでXMLはみれると思っていたんですけど
> なんかstyle　sheetがないというエラーが出てみれません
> しょうもない質問でごめんなさい

僕のやり方ですが、Windows でならローカルで xml を見るには、xml の 
先頭にある stylesheet のパスの先と guide.xsl の在処を合わせてあげ
るのが簡単ですかね。

<?xml-stylesheet href="/xsl/guide.xsl" type="text/xsl"?>ん

を

<?xml-stylesheet href="guide.xsl" type="text/xsl"?>

にして、xmlドキュメントと guide.xsl を同じフォルダにいれてから xml
ファイルを開きます。CSS まで効かせたいときには、guide.xsl の先頭近
くにある 

<link title="new" rel="stylesheet" href="/css/main.css" type="text/css"/>

を

<link title="new" rel="stylesheet" href="main.css" type="text/css"/>

として、やっぱり xml, guide.xsl と同じフォルダに入れてしまえば、だ
いたいWebサイトと似た感じで xml 対応ブラウザで見られると思います。
(Windows の Mozilla FireBird は上の方法でOKですが、IE だと DTD の
部分まで修正しないとダメです)


Linux の場合だと、AxKit での環境を立ててしまうのが一番汎用的でお勧
めです。(Windows でも AxKit な環境ができると思うのですがやったこと
ありません^^;)


参考になりますでしょうか?
(もっと巧い方法あれば、だれか教えてください)

///////////////////////////////////////
真藤直観 (Shindo Naoaki)
E-mail: shindo-n@xxxxxxxxxxxxxxxx