[gentoojp-docs 558] Re: セキュリ ティ・ガイド(rev.1.29)

[HAGIHARA Yoshiaki <hagi@xxxxxxx>]

萩原です。

On Wed, 05 Nov 2003 10:17:48 +0900
hiroron <hiroron@xxxxxxxxxxx> wrote:

> このドキュメントは、ほんと勉強になりますので助かっております。

このドキュメント良いですよね。
僕も最初原版をちらっと読んで良いなあと思い、
で、どうせちゃんと読むなら翻訳しようということで、
Gentooの翻訳お手伝いをすることになったのでした。
でもやってみたらなんだか長くて大変でしたが(笑)。

> ちょっとよこみちにそれることなのですが、今後の予定のようなものが
> 前はあったのですが・・・
> 
> https://wiki.gentoo.org/wiki/Security_Handbook
> 
> ありますね・・・
> 「このガイドでは、今後以下のようなことについて取り上げる予定です:」
> この部分とゆうのは原文でもいいのであるのでしょうか？
> とても心待ちにしてる文章なのでわかる方教えてください。

たぶん今後取り上げられること、ないと思います。
原著者のKimさん、ここのところはこのドキュメントに、
関わっていなさそうな気配がするので。
また別のドキュメントの役割って感じじゃないかと思います。

-- 
萩原佳明(hagi@xxxxxxx)