[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[gentoojp-docs 588] Re: 翻訳強化月間中間報告



こんの(か)です。

Gentoo IPv6 Router Guide (rev.1.5)の修正版です。
https://siva.ddo.jp/gentoojp/www/data/20031111223915.html
# 警告が出ますが、無視してください。
XMLファイルも添付します。

以下簡単に1.1からの変更点を。

・Editorタグの変更
・Date変更
・コメントの追加(114行目)
 <p>Before going any further, make sure that you add "ipv6"
     to your list of USE variables in make.conf, so that future
     emerges of packages will include IPv6 support.</p>
  <p>先に進む前に、自分のUSE変数リストに"ipv6"があるか確認しま
     しょう。その後のパッケージのemergeでIPv6サポートが含まれる
     ようになります。</p>
・<license/>タグ追加
・231行目の訳注を削除
・<uri link="www.freenet6.net"> -> <uri link="http://www.freenet6.net";>に変
更

あと私の環境でXMLファイルで見れるように
<?xml-stylesheet href="/xsl/guide.xsl" type="text/xsl"?>
を追加しています。
上記タグがついているドキュメントとついてないドキュメントがあるのですが、
これって本家では特別決まってないのでしょうか?

査読よろしくお願いします。

---
今野 勝之 ( konno.katsuyuki@xxxxxxxxx )