[gentoojp-users 565] Re: 日本語環境が 構築できない

[Mamoru KOMACHI <usata@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

小町です。

At Wed, 17 Sep 2003 19:09:00 +0900,
tenpatte-masu@xxxxxxxxxxxxxxxxxx wrote:

> ~/ に、.xinitrc を置くと、
> startx で以下のエラーが出てXの起動に失敗します。
> 『 (EE) FBDEV(0): FBIOPEN_DISPLAY: Invalid argument 』

なんでしょうね……。

> そこで、~/ の .xinitrc を削除して startx すると、すんなり起動します。
> 日本語環境にはなってないみたいですが。。。
> 試しにMozillaを起動してみると、見事に文字化けしています。。。

これは別の理由な気がします。まず順番に X の問題から片付けたほうがいい
でしょう。こっちがどうしても先に気になる場合は Google で "fc-cache"
"/etc/fonts/local.conf" とでも入れて検索してください。

> =============================================
> ~/.xinitrc の内容
> 	
> 	#!/bin/sh
> 	export LANG=ja_JP.eucJP
> 	unset	LC_ALL
> 	export LC_CTYPE=ja_JP.eucJP
> 	
> 	/usr/X11R6/bin/xrdb $HOME/.Xresources
> 	
> 	export XMODIFIERS="@im=kinput2"
> 	export CANNAHOST=localhost
> 	kinput2 -canna &
> =============================================

~/.xinitrc の冒頭には #!/bin/sh は不要だと思います。あと最後にウィンド
ウマネージャなりなんなりを起動する部分がないような……？ kinput2 の次
の行に exec twm と加えるとどうでしょうか。

> 何か全然日本語環境になっていないような感じがします（汗）
> 例えば、Xが起動していても、していなくても、
> cal でのカレンダーの表示、、、数字以外は文字化けしてます。

X が起動していない状況では、フレームバッファのコンソールがそもそも日本
語に対応していないからです。app-i18n/jfbterm なぞを入れて cal すると
(ちゃんとフォントと端末コードの設定がされていれば)日本語が出るはずです。
X が起動している状況だとすると、それは使う端末エミュレータの設定により
ます。xterm/kterm/rxvt/mlterm/eterm/aterm などいろいろありますが、なに
をお使いでしょうか？ 分からなければ kterm を emerge して cal してみて
ください。

-- 
Mamoru KOMACHI <usata@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
http://www.sodan.ecc.u-tokyo.ac.jp/~usata/