[gentoojp-docs 271] Re: GWNの翻訳します

["Katsuyuki Konno" <konno.katsuyuki@xxxxxxxxx>]

こんのです。

> いまから取りかかろうと思っていますので、
> とりあえず今回分は自分でやっちゃおうと思います。

了解しました。

> 逆に「これやってみたい」みたいなのってありますか？
> あえて言えば、
> ・ユーザー体験話
> ・コミュニティの話題
> ・今週の名言／サイン
> あたりから選んでもらうと良いような気がします。

面白そうなので、すべてやってもいいかなぁと思います。
もしどなたもやられないようでしたら、３つ担当したいと
思います。

ところでいつまでに翻訳したらいいのでしょうか？
また、翻訳完了したものは、太田さん充てにお送りすれば
よろしいんですよね？

質問ばかりですみません。
よろしくお願いいたします。
 
> ちょっとここんところGWNチーム、テンパりがちの模様なので、
> いろいろ考えないといかんなあと思っております。

うまくまわるようなシステムを作りたいですね。

---
今野　勝之 ( konno.katsuyuki@xxxxxxxxx )